Irisgarritasun-adierazpena

Azken berrikuspena: 2026ko urriaren 15a

EVOOST REAL TECH SLk («eVoost») nahi du edonork erabili ahal izatea quorum.evoost.ai, baita teklatuarekin, pantaila-irakurgailuarekin, handitzearekin edo mugimendu murriztuarekin nabigatzen duenak ere. Adierazpen honek, apaindurarik gabe, webguneak gaur zer betetzen duen eta zer ez azaltzen du. Sektore publikoko webguneen eta gailu mugikorretarako aplikazioen irisgarritasunari buruzko irailaren 7ko 1112/2018 Errege Dekretuaren ereduari jarraituz argitaratzen dugu. Quórum ekimen pribatua da: errege-dekretu horrek ez gaitu behartzen, baina haren eredua borondatez aplikatzen dugu.

Betetze-egoera

Zati batean ados UNE-EN 301 549 arauarekin (V3.2.1 bertsioa), zeinak WCAG 2.1 jarraibideen AA mailara jotzen baitu, «Eduki ez-irisgarria» atalean zehazten diren salbuespenengatik.

Hona hemen egiaztatu duguna, ondo dabilela:

Orri guztiek hizkuntza eta izenburua dute, goiburu nagusi bakarra, «Edukira joan» esteka eta goiburu eta orri-oin berak, pribatutasuna, lege-oharra eta adierazpen hau barne.
Testuen eta botoien kontrastea 4,5:1ekoa da (3:1ekoa testu handietan), pixel errealen gainean neurtuta, baita degradatuen eta maparen gainean ere, mahaigainean eta mugikorrean. Eremuen eta aukeren ertzek 3:1eko kontrastea dute.
Teklatuaren fokua eremuetan, botoietan, aukeretan, desplazamendua duten tauletan eta mapan ikusten da. Galdetegia osorik egin daiteke teklatuarekin, ordena logikoan eta foku-tranparik gabe.
Urrats batetik bestera pasatzean, fokua urratsaren izenburura doa. Akatsak iragartzen dira, huts egiten duen eremuari lotuta geratzen dira eta fokua bertara doa. Udalerri-bilatzailea iradokizun-zerrenda gisa iragartzen da eta geziekin erabiltzen da.
Zerbait aktibatzen edo desaktibatzen duten botoiek aktibo dauden adierazten dute. Galdetegiaren panela jada ez da ohar-eremu bat: zauden urratsa, grabazioaren hasiera eta amaiera eta zuk eragindako aldaketak baino ez dira iragartzen.
Bideoak pausatzeko botoia du beti ikusgai; sistemaren «mugimendua murriztu» hobespenarekin ez da berez abiatzen. Gehienez bi lerroko eta 37 karaktereko azpitituluak ditu, eta, horrekin batera, ikusten denaren deskribapena duen transkripzio bat.
Mapak izena eta testu-laburpena ditu, haren testuak gaztelaniaz daude eta eremu bakoitzaren fitxa sakatzean edo ukitzean ikus daiteke, baita teklatuarekin irakurri ere (maparen gainean Intro sakatuta, erdiko eremua irakurriko da).
Taulek izenburua eta goiburuak dituzte beren esparruarekin; «Datuak eta indizeak» taula teklatuarekin irits daiteke desplazatzen denean.
% 200era handitzean edo zabalera 320 pixelera murriztean ez da desplazamendu horizontalik agertzen, eta orri-oina osorik ikusten da mugikorrean.

Eduki ez-irisgarria

Jarraian adierazten den edukia ez da guztiz irisgarria. Lehentasunaren arabera ordenatuta dago.

1. «Zergatik existitzen da Quórum» bideoa: audio-deskribapena eta azpitituluen abiadura

Irizpideak: WCAG 1.2.5 Audio-deskribapena (grabatua); azpidatzien irakurketa-jarraibidea (17 karaktere segundoko)
Non: Azala eta «Proiektua» orria. Ez dago audio-deskribapen sinkronizatua duen bertsiorik. 23 azpidatzietatik 9tan, irakurketak segundoko 17 karaktereak gainditzen ditu (23raino), lokuzioa hori baino azkarragoa delako eta ezin delako azpidatzi bat ahotsaz harago luzatu bideoa aldatu gabe.
Alternatiba: Bideoaren azpian dagoen transkripzioak, ikusten denaren deskribapenarekin, ahotsak esaten duen guztia eta pantailan agertzen dena jasotzen du, zifrak barne. Zifra nagusiak testu bidez ere ageri dira «Datuak eta indizeak» eta «Lurzorua eta aukerak» ataletan.

2. 3Dko mapa interaktiboa

Irizpideak: WCAG 2.1.1 Teklatua; 1.1.1 Testu bidezkoa ez den edukia
Non: Azaleko mapa eta «Lurzorua eta aukerak» ataleko mapa. Teklatuarekin, erdian geratzen den eremua mugitu, hurbildu eta irakur daiteke, baina ezin da mapa eremuz eremu arakatu. Mapa mihise baten gainean marrazten da: oinarrizko maparen errotuluak eta fitxa-sortak ezin dira banan-banan irakurri pantaila-irakurgailu batekin. «Lurzorua eta aukerak» atalean, gainera, fitxa ezin da teklatuarekin irakurri; udalerrien zerrendak, ordea, bakoitzera eramaten du.
Alternatiba: Idatzi zure udalerria formularioan; kontsultatu «Zer eskatzen du jendeak» (kuorumetik gertuen dauden eremuak eta zer etxebizitza eskatzen den), «Etxebizitza zure hirian» eta «Datuak eta indizeak» atalak, datuak eremuka ematen baitituzte testu eta taula bidez.
Oharra: Oinarrizko mapa eta haren kredituak hirugarrenen edukiak dira (OpenFreeMap, OpenMapTiles eta OpenStreetMap), eta eVoost-ek ez ditu kontrolatzen. «Jarraitu Google-rekin» botoia Google-k zerbitzatzen du.

Adierazpen honen prestaketa

Data: 2026ko urriaren 15a.
Metodoa: autoebaluazio teknikoa, hirugarren batek ziurtatu gabea. axe-core 4.10.2 egiaztatzaile automatikoa (WCAG 2.0 eta 2.1 arauak, A eta AA mailak) mahaigaineko zabaleran (1280 px) eta mugikorrekoan (390 px) pasatu zen, eta nabigatzaile automatizatu batekin neurtu ziren testuaren kontrastea pixel errealen gainean, foku-adierazlea, teklatu bidezko ibilbidea, izen irisgarriak, % 200eko handitzea, 320 px-rako birfluxua eta testuaren tartea. Egun bereko lehen auditoretzak bertsio honek zuzentzen dituen puntuak detektatu zituen.
Ebaluatutako orriak: hasiera (formularioa urrats bakoitzean irekita), Proiektua, Galderak, Datuak eta indizeak, Nire parte-hartzea (sarrera-pantaila), Pribatutasuna, adierazpen hau eta «Etxebizitza zure hirian» (Madril) orriak.
Mugak: ez da probarik egin pantaila-irakurgailuekin edo erabiltzaileekin, eta emaitza-pantaila adibideko datuekin bakarrik egiaztatu da. Goiko zerrenda osatu gabe egon daiteke.
Eguneratzea: gutxienez urtean behin berrikusiko dugu, eta puntu bat zuzentzen dugun bakoitzean.

Oharrak eta harremanetarako datuak

Quórum-en zatiren bat erabili ezin baduzu, irisgarritasun-arazoren bat aurkitu baduzu edo informazioa beste formatu batean (testua, audioa, irakurketa erraza) behar baduzu, idatzi iezaguzu eta gehienez ere 20 laneguneko epean erantzungo dizugu.

Posta elektronikoa: hello@evoost.ai (gaia: «Irisgarritasuna Quórum»). Adierazi orriaren helbidea, zerk eragotzi dizun zerbait egitea eta, nahi baduzu, zer laguntza-teknologia erabiltzen duzun.
Posta-helbidea: EVOOST REAL TECH SL, Calle Jovellanos 10, bajo izquierda, 33206 Gijón (Asturias).

Erreklamazio-prozedura

Bidali zure eskaera edo kexa aurreko bideetakoren batetik.
Gehienez ere 20 laneguneko epean erantzungo dizugu.
Erantzuna zure gustukoa ez bada, edo epean jasotzen ez baduzu, kexa aurkez dezakezu Eskubide Sozial, Kontsumo eta 2030 Agendaren Ministerioko Desgaitasunari Arreta emateko Bulegoan (OADIS). Bulego horrek kontsultak artatzen ditu eta desgaitasuna duten pertsonen diskriminazioagatiko kexak izapidetzen ditu: rpdiscapacidad.gob.es/organismos/oadis.htm.